Ir al contenido principal

Cómo los clientes reciben notificaciones sobre tickets

Análisis detallado de cómo y cuándo los clientes reciben notificaciones sobre tickets y sus limitaciones.

Escrito por Patrick Andrews

Usa este artículo para entender cuándo y cómo tus clientes son notificados sobre sus tickets — cuando se envía un ticket, cuando un compañero responde y cuando cambia su estado — y cómo personalizar la marca y el asunto del correo de notificación. Esto aplica a todos los espacios de trabajo con tickets habilitados; personalizar la plantilla del correo de notificación requiere permiso para gestionar la configuración de mensajes.

Intercom ofrece tres categorías de ticket. Cada categoría está optimizada para un caso de uso principal de tickets y tiene una configuración predefinida para la visibilidad y notificaciones al cliente:

  • Customer tickets - para capturar y rastrear consultas de larga duración.

    • Siempre compartidos con los clientes.

  • Back-office tickets - para colaborar con equipos de back-office.

    • Internos por defecto, pero opcionalmente pueden compartirse con los clientes.

  • Tracker tickets - para agilizar problemas que afectan a muchos users.

    • Solo internos y nunca compartidos con el cliente.

En resumen, un cliente siempre verá Customer tickets, y a veces verá Back-office tickets, pero nunca verá Tracker tickets. Aunque la experiencia del compañero al trabajar desde el Inbox es diferente para cada una de estas categorías de ticket, la experiencia del cliente siempre es la misma para asegurar consistencia.


¿Qué sucede cuando un cliente envía un ticket?

Ya sea que el ticket sea creado por un compañero desde el Inbox, por el cliente en el Messenger o vía APIs, la experiencia del cliente es la misma.

Cuando se envía un ticket compartido con el cliente:

  • El distintivo de notificación de Intercom aparece para asegurar que el cliente sea notificado si el Messenger está minimizado.

  • El ticket aparece en la sección Recent tickets en la pantalla principal del Messenger.

Pantalla principal del Messenger mostrando un nuevo ticket, 'Insurance claim (Hospital fees)', resaltado en la lista de Recent tickets.

Después de enviar un ticket, el cliente ve un evento publicado en el hilo del Messenger (el widget de chat en la app que usan los clientes), y aparece una pastilla de ticket — una tarjeta compacta de estado que Fin muestra en línea en la conversación — en la parte superior.

Hilo de conversación en Messenger mostrando el evento de envío del ticket 'Insurance claim', con la pastilla de ticket expandida para mostrar su estado, motivo y documentos adjuntos.

También reciben notificaciones por correo electrónico. Estas actualizaciones de ticket por email pueden activarse o desactivarse desde Settings > Channels > Email > Email settings en la sección "Email notifications".

Página Settings > Channels > Email mostrando la sección Email notifications, con el interruptor Ticket updates activado bajo Conversation updates.

También necesitarás ir a Workspace > Security > Data y activar "Include conversation content in notification emails," en Settings > Workspace > Security > Data:

Página Workspace > Security > Data mostrando la configuración Notification emails, con 'Include conversation content in notification emails' activado.

El cliente puede responder directamente al correo si se necesita un seguimiento.

Bandeja de entrada de Gmail mostrando el correo de notificación del ticket 'Insurance claim (hospital fees)', con una nota destacando que el cliente puede responder directamente al correo.


¿Qué sucede cuando un compañero responde a un ticket?

Cuando un compañero responde a un ticket compartido con el cliente, este es notificado de la misma manera que cuando se envía un ticket:

  • El distintivo de notificación de Intercom aparece para asegurar que el cliente sea notificado si el Messenger está minimizado.

  • El ticket aparece en la sección Recent tickets en la pantalla principal del Messenger.

  • También reciben notificaciones por correo electrónico donde pueden responder directamente sin tener que volver al Messenger. El correo incluye el número de ticket y un enlace "View your ticket" para que el cliente pueda abrir el portal del ticket directamente.

Bandeja de entrada de Gmail mostrando la respuesta de un compañero al correo de notificación del ticket 'Insurance claim (hospital fees)', con una nota señalando la respuesta.

Las respuestas de un compañero solo se envían al cliente por correo si este no ha visto la respuesta en el Messenger dentro de los 3 minutos posteriores a su envío.


¿Qué sucede cuando cambia el estado de un ticket?

Además, para asegurar que los clientes estén informados y tengan una comprensión clara del estado de su ticket, se les notifica sobre cualquier cambio de estado del ticket.

  • El distintivo de notificación de Intercom aparece para asegurar que el cliente sea notificado si el Messenger está minimizado.

  • El ticket aparece en la sección Recent tickets en la pantalla principal del Messenger.

  • También reciben notificaciones por correo electrónico donde pueden responder directamente sin tener que volver al Messenger. El correo incluye el número de ticket y un enlace "View your ticket" para que el cliente pueda abrir el portal del ticket directamente.

Bandeja de entrada de Gmail mostrando un correo de notificación de cambio de estado del ticket 'Insurance claim', ahora movido a 'Waiting on you', con una nota señalando la actualización del estado.

Nota: Para estados con notificaciones al cliente desactivadas, el cambio de estado sigue siendo visible para los clientes en el Messenger y portal del cliente, pero no se envía ninguna notificación proactiva — ni por correo, push o seguimiento por canal (como WhatsApp o SMS).

Si un ticket se cierra sin resolverse, no se enviará notificación al cliente.


Personalización de correos de notificación de tickets

Puedes diseñar los correos de notificación de tickets para que coincidan con tu marca. Ve a Settings > Channels > Email > Notification emails. Desde ahí haz clic en Set up para abrir el editor de plantillas de notificación. Los cambios se guardan automáticamente mientras editas y se aplican en el siguiente correo de notificación enviado; los correos ya enviados no cambian.

Nota: Personalizar la plantilla del correo de notificación solo está disponible si tu espacio de trabajo está en la beta de correos de notificación. Si no ves la pestaña Notification emails, tu espacio de trabajo aún no está en la beta o no tienes permiso para gestionar la configuración de mensajes — contacta a tu representante de Intercom para solicitar acceso.

También puedes escribir tu propio asunto para los correos de notificación de tickets. En la sección Notification Email de la barra lateral, usa el campo Ticket email subject para combinar texto libre con los tokens Ticket ID, Ticket type y Brand name (Brand name es la marca de la conversación o el nombre de tu espacio de trabajo si no tiene marca), que aparecen como chips en el campo. El asunto puede tener hasta 255 caracteres y puedes verlo en vivo en el encabezado de la vista previa del correo o enviarte un correo de prueba para revisarlo en una bandeja real.

Si te envías un correo de prueba, escribe el asunto en el idioma predeterminado de tu espacio de trabajo. Al guardarlo, Intercom lo traduce a todos los idiomas que soporta tu espacio, para que cada cliente lo reciba en el mismo idioma que el resto de su correo. Los tokens se rellenan después de la traducción; los tipos de ticket y nombres de marca no se traducen. No se necesita traducción automática de Inbox ni créditos de traducción. Para cambiar una traducción, reformula el asunto y guarda de nuevo. Si el primer correo de un ticket se envía antes de que su traducción esté lista, ese ticket mantiene el asunto sin traducir y los tickets posteriores reciben la traducción.

Página Settings > Channels > Email > Notification emails mostrando la fila de plantilla de correo de notificación con un botón Set up.

Elementos personalizables incluyen:

  • Colores de fondo y borde de la tarjeta

  • Logo (puede eliminarse y volver a añadirse)

  • Encabezado y pie de página

  • Firma

  • Estilos de texto (tamaños y colores de fuente para encabezados y cuerpo)

  • Marco del texto alrededor del contenido en vivo de la conversación

Los cambios se aplican a todos los correos de notificación de tickets enviados después de guardar. El contenido en vivo de la conversación siempre está incluido y no puede eliminarse.

Cada marca puede tener su propio asunto; una marca sin asunto personalizado usa el predeterminado del espacio de trabajo. Una vez enviado el primer correo de notificación de un ticket, el asunto de ese correo queda fijo para el resto del hilo — cambios posteriores en la plantilla o renombrar el tipo de ticket no cambian el asunto que los clientes ya ven, por lo que sus respuestas siguen llegando a la misma conversación incluso si tu espacio tiene activada la opción "split on subject change".

Nota: La personalización del correo de notificación aplica a todo tu espacio de trabajo, y todas las marcas comparten una plantilla.

Beta: Las plantillas de correo de ticket específicas por marca están en beta abierta. Si tu espacio usa más de una marca, puedes dar a cada marca su propia plantilla de correo de ticket. Las marcas sin plantilla propia siguen usando la plantilla predeterminada.

Para unirte a la beta, contacta a nuestro equipo de soporte.


Preguntas frecuentes

¿Cómo se determina el asunto del correo de notificación?

Si has configurado un asunto personalizado en la plantilla de correo de notificación, se usa ese asunto (construido con tu texto libre más cualquier token de Ticket ID, Ticket type o Brand name), traducido al idioma del cliente. De lo contrario, el asunto para los correos de notificación de tickets se determina automáticamente por el tipo de ticket o el primer mensaje en la conversación: si un ticket se crea desde la interfaz del espacio de trabajo, el asunto del correo se basa en el nombre del tipo de ticket, pero si el ticket proviene de una conversación en el Messenger, el asunto refleja el primer mensaje enviado por el usuario final en el Messenger. De cualquier forma, un ticket mantiene el asunto de su primer correo de notificación para el resto del hilo, incluso si la plantilla o el nombre del tipo de ticket cambian después.

¿Es posible editar la plantilla para el correo de notificación de ticket?

Sí, si tu espacio de trabajo está en la beta de correos de notificación. Ve a Settings > Channels > Email > Notification emails, luego selecciona Set up en la fila de correo de notificación (o Edit si ya lo has personalizado). Esto abre el editor de plantillas; seleccionar Save aplica el cambio a todos los correos de notificación enviados después.

Puedes cambiar el logo, colores de fondo y borde, fuentes, colores de texto, espaciado de secciones y el texto que agregas alrededor del mensaje. También puedes añadir texto, encabezados, listas, imágenes, botones, tablas, separadores y divisores.

Estas partes permanecen fijas: el mensaje mismo (la respuesta del compañero, la actualización de estado y cualquier historial de conversación citado), la firma del compañero y el pie de página "Powered by Intercom". Puedes configurar el asunto por separado en el campo Ticket email subject.

Los correos de solicitud de valoración de conversación (CSAT, o satisfacción del cliente) siempre usan la plantilla estándar.

Los cambios se aplican a todos los correos de notificación enviados después de guardar. Los correos ya enviados no cambian.

Si no ves la pestaña Notification emails, o tu espacio no está en la beta o no tienes permiso para gestionar la configuración de mensajes. Para una guía completa, consulta Personaliza tus correos de notificación.

¿Cómo cambio el logo en la notificación de correo de Ticket?

Si la conversación pertenece a una marca, usamos el logo de esa marca. Actualízalo en Settings > Workspace > Brands, selecciona la marca y luego sube o reemplaza la imagen en la tarjeta Logo (PNG, JPG o GIF menor a 2 MB). Esto también cambia el logo en la firma de correo de esa marca.

Si la conversación no tiene marca — la mayoría de los espacios de trabajo con una sola marca — usamos tu logo de Messenger. Actualízalo en la configuración de Messenger bajo Style Messenger Home. Si no has configurado un logo de Messenger, usamos el logo subido para tu marca predeterminada en su tarjeta Logo en Settings > Workspace > Brands.

Si una marca no tiene logo configurado, el correo de notificación se envía sin logo. No se usa el logo del espacio de trabajo ni de la marca predeterminada, así que configura un logo en cada marca desde la que envíes.

Si has personalizado tu plantilla de correo de notificación, también controlas si el logo aparece o no: el encabezado tiene un marcador de posición logo que puedes mover o eliminar, y puedes añadir tu propio bloque de imagen en su lugar. El marcador siempre se muestra con una altura fija, por lo que una imagen ancha con fondo transparente funciona mejor.

¿Por qué no aparece el botón 'View your ticket' en los correos de notificación de tickets?

El botón 'View your ticket' en los correos de notificación de tickets solo se muestra cuando el contacto principal del ticket tiene acceso al Customer Portal. El acceso se determina por el rol de usuario del cliente y cualquier regla de acceso basada en atributos de datos personalizados configuradas en la configuración de tu portal.

Si el botón no aparece, verifica que el cliente cumpla las condiciones de acceso configuradas en tu configuración del Customer portal. Puedes revisar y actualizar esto en Settings > Inbox > Tickets > Customer portal.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?