Zum Hauptinhalt springen

E-Mail-Verlauf

Wie der E-Mail-Verlauf für Inbox-Konversationen funktioniert.

Verfasst von Beth Priddy

Beim E-Mail-Verlauf werden alle E-Mail-Antworten, die zusammenhängen, zu einer einzigen Konversation zusammengefasst. So können Teammitglieder den Kontext eines E-Mail-Verlaufs gemeinsam an einem Ort sehen, ohne ihre Aufmerksamkeit auf mehrere Konversationen verteilen zu müssen. Der E-Mail-Verlauf verhindert auch, dass E-Mail-Verläufe mehrfach durch workflows laufen oder verschiedenen Teammitgliedern zugewiesen werden, die nicht den richtigen Kontext haben.

Es gibt bestimmte Informationen in einer E-Mail, die wir verwenden, um zu bestimmen, ob eine E-Mail in eine bestehende Konversation eingefügt werden soll. Alle E-Mails enthalten Metadaten, sogenannte Header, und wir nutzen bestimmte Header, um zu entscheiden, wann und wie eine E-Mail verlaufen wird:

  • Message-ID: Jede gesendete E-Mail hat eine eindeutige Kennung, die im Message-ID-Header steht. Sie sieht typischerweise aus wie eine E-Mail-Adresse, z. B. <1234567890@example.com>. Diese wird vom E-Mail-Anbieter generiert, der die E-Mail sendet.

  • In-Reply-To: Wenn Sie auf eine E-Mail antworten, setzt der E-Mail-Anbieter normalerweise die Message-ID der E-Mail, auf die Sie antworten, in den In-Reply-To-Header.

  • References: Ähnlich wie der In-Reply-To-Header enthält dieser typischerweise die Message-ID der E-Mail, auf die geantwortet wurde, kann aber auch einige oder alle Message-IDs von früheren E-Mails im Verlauf enthalten.

Für E-Mails, die Sie in Intercom erhalten haben, können Sie diese Header sehen, indem Sie mit der Maus über das E-Mail-Symbol unten links in der Nachricht fahren und auf ‚View raw email’ klicken.

Wenn eine E-Mail in Ihrem Workspace eingeht, nehmen wir die References- und In-Reply-To-Header. Damit suchen wir nach einer Konversation in Ihrem Workspace, die eine E-Mail mit einer Message-ID enthält, die in diesen Headern referenziert wird. Wenn wir eine finden, fügen wir die neue E-Mail in diese Konversation ein.

Wichtig: Intercom verlässt sich auf Header-Informationen wie die Message-ID, um den Verlauf von Konversationen zu bestimmen.

Um für jede E-Mail separate Konversationen zu gewährleisten, muss jede ausgehende E-Mail eine eindeutige Message-ID haben. Die Wiederverwendung von Message-IDs führt dazu, dass E-Mails zu einer einzigen Konversation zusammengeführt werden.

Externe Absender

In manchen Fällen wird eine E-Mail von einem ‚externen Absender‘ in eine Konversation eingefügt. Das passiert, wenn jemand, der bisher nicht in den E-Mails enthalten war, eine E-Mail sendet, die in ihrem In-Reply-To- oder References-Header eine E-Mail aus der Konversation referenziert.

Das kann passieren, wenn ein Teilnehmer der Konversation jemanden per Bcc hinzufügt oder eine E-Mail aus der Konversation weiterleitet. Wenn diese Person antwortet und eine Ihrer Workspace- oder Weiterleitungsadressen im An- oder Cc-Feld steht, fügen wir deren Antwort in dieselbe Konversation ein. So behalten Sie den Kontext zum gleichen E-Mail-Verlauf in einer Konversation.

Ihre Antwort enthält ein Warnbanner, das dem Teammitglied mitteilt, dass die Person zuvor nicht in der Konversation gesehen wurde und nicht von einem anderen Teilnehmer in CC gesetzt wurde.

Der Absender wird nicht als Teilnehmer in die Konversation aufgenommen. Das Teammitglied kann entscheiden, ihn als Teilnehmer hinzuzufügen, damit er in zukünftigen Antworten einbezogen wird.

Warum wird die E-Mail-Antwort nicht in eine bestehende Konversation eingefügt?

Manche E-Mail-Clients entfernen einige oder alle Header aus E-Mails, die Intercom zum Verknüpfen von Antworten mit einer Konversation verwendet. Wenn das passiert, haben wir keine verlässliche Möglichkeit, die Konversation zu finden, in die die E-Mail eingefügt werden soll. E-Mail-Clients und -Server haben viele Funktionen und Verhaltensweisen, die dazu führen können.

Zum Beispiel kann Zendesk Threading-Header verändern, was die Kontinuität der Konversation erschwert. Außerdem führen DMARC-Richtlinien von Google Groups oft zu umgeschriebenen Headern, was das Threading weiter kompliziert.

Weiterleitungsdienste wie Google Groups können zusätzliche Threading-Probleme verursachen, da DMARC-Richtlinien die Absenderinformationen beeinflussen. Um diese Herausforderungen zu mildern, sollten Sie Googles Routing Setup oder Advanced Email Routing für die E-Mail-Weiterleitung verwenden.

Ein weiterer Fall, in dem eine E-Mail in eine neue Konversation aufgespalten wird, betrifft Konversationen, die im Messenger begonnen wurden und später einen oder mehrere Teilnehmer per E-Mail hinzugefügt haben. Der Nutzer im Messenger erhält eine Alias-E-Mail-Adresse, wenn seine Antworten an die anderen Teilnehmer der Konversation gesendet werden. Diese Alias-Adresse sieht so aus: alice.jones.onchat@examply.intercom-mail.com. Wenn einer der Teilnehmer diese Adresse beim Antworten aus den To- oder Cc-Feldern entfernt, wird die Antwort in eine neue Konversation aufgespalten.

Warum wurde eine E-Mail in eine Konversation eingefügt, obwohl ich das nicht erwartet habe?

Users können E-Mails aus einer Konversation an andere weiterleiten oder andere per Bcc in ihre Antworten einbeziehen. Wenn diese Personen antworten und eine Ihrer Workspace- oder Weiterleitungsadressen als Empfänger angeben, ist es wahrscheinlich, dass die relevanten References- oder In-Reply-To-Header vorhanden sind, und wir fügen deren Antwort in die Konversation ein. Mehr dazu finden Sie unter Manage group conversations in the Inbox.

Wenn mehrere E-Mails mit derselben Message-ID ankommen, interpretiert Intercom sie als Teil desselben Verlaufs und öffnet die bestehende Konversation erneut – selbst wenn sie von unterschiedlichen Absenderadressen stammen oder für verschiedene inboxen bestimmt sind.

In diesem Fall müssen Sie die Konfiguration Ihrer sendenden Mailserver aktualisieren, damit verschiedene Konversationen eindeutige Message-IDs erhalten.

Dann erstellt Intercom wie erwartet separate Konversationen, und deren workflows leiten sie korrekt weiter.

Außerdem teilen einige E-Mail-Clients E-Mails in neue Threads auf, wenn sich die Betreffzeile wesentlich ändert. Das passiert in Intercom nicht.

Für eine verbesserte Threading-Zuverlässigkeit sollten Sie Intercom Messenger anstelle von E-Mails verwenden, da so die Abhängigkeit von E-Mail-Headern entfällt.

Warum werden E-Mails in meinem E-Mail-Client nicht verlaufen?

E-Mail-Clients und -Server haben viele Funktionen und Verhaltensweisen, die dazu führen können. Manche haben explizite Einstellungen zum Ein- und Ausschalten des Threadings, daher lohnt es sich, diese zu prüfen, falls vorhanden. E-Mail-Clients verhalten sich auch unterschiedlich, welche Header vorhanden sein müssen, damit E-Mails verlaufen, oder sie teilen Konversationen basierend auf Betreffzeile oder Empfängeränderungen auf.

Altes Verhalten (Konversationen älter als 12. Juli 2023)

Früher haben wir in E-Mail-Konversationen die ReplyTo-Adresse für jede E-Mail auf eine eindeutige Adresse pro Konversation gesetzt, die so aussah: n+u_xxxx@examply.intercom-mail.com

Sie können jetzt E-Mails von den tatsächlichen E-Mail-Adressen der Konversationsteilnehmer senden und empfangen und direkt an jeden Teilnehmer antworten. So sehen Sie klar, mit wem Sie sprechen, und können steuern, wer Ihre Nachricht erhält, indem Sie Personen entfernen oder weitere in CC hinzufügen.

Hinweis: Wenn iOS-Nutzer auf eine E-Mail aus einer Benachrichtigung antworten, anstatt die E-Mail direkt zu öffnen, sendet Apple Mail eine neue E-Mail ohne Threading-Verlauf. Intercom kann diese nicht mit der ursprünglichen Konversation verknüpfen und öffnet daher eine neue.

Die Lösung ist, direkt aus der E-Mail im inbox zu antworten, nicht aus einer Benachrichtigung.

Altes Verhalten

Neues Verhalten

Wenn sich Empfänger ändern

Wenn ein Nutzer auf eine E-Mail-Konversation antwortet und einen oder mehrere der anderen users entfernt, die die ursprüngliche E-Mail erhalten haben, wird die Antwort in eine neue Konversation aufgespalten.

Beispiel: Alice schreibt an support@example.com (Intercom) und setzt Bob und Carol in CC. Bob antwortet an Alice und support@example.com, entfernt aber Carol aus CC. Seine E-Mail erzeugt eine zweite Konversation in Intercom.

E-Mail-Antworten auf eine Konversation, die nur an eine Teilmenge der Teilnehmer gesendet wurden, werden dieser Konversation hinzugefügt, anstatt eine neue zu starten.

Beispiel: Alice schreibt an support@example.com (Intercom) und setzt Bob und Carol in CC. Bob antwortet an Alice und support@example.com, entfernt aber Carol aus CC. Bobs E-Mail wird in Alices Konversation in Intercom eingefügt. Obwohl Carol Teilnehmerin der Konversation ist, erhält sie Bobs E-Mail nicht.

E-Mail-Header und Antworten

E-Mails, die in einer Gruppenkonversation gesendet werden, haben eine ‚n+u‘-E-Mail-Adresse im ReplyTo-Header. Wenn der Nutzer antwortet, antwortet er an diese Adresse, und seine Antwort wird in der Inbox für das Teammitglied sichtbar zur Konversation hinzugefügt. Dann wird seine Nachricht einzeln an alle Teilnehmer der Konversation gesendet.

N+u-Adressen werden im ReplyTo-Header nicht mehr verwendet. Stattdessen wird bei einer Antwort in einer Gruppenkonversation die Nachricht in einer einzigen E-Mail an alle Teilnehmer gesendet, mit deren E-Mail-Adressen in den To- und Cc-Headern. Wenn users auf diese E-Mails antworten, antworten sie direkt an alle Teilnehmer plus die Intercom-E-Mail-Adresse, die die Nachricht an sie gesendet hat (z. B. bob.oneill@examply.intercom-mail.com). Das bedeutet, wir senden die Antworten der users nicht mehr an alle Teilnehmer. Nur die Empfänger, die der Nutzer in seiner E-Mail angegeben hat, erhalten sie.

Bcc’d oder ‚unbekannte‘ Konversationsteilnehmer

Wenn ein Teilnehmer einer Konversation auf eine E-Mail antwortet und jemanden per Bcc hinzufügt, der kein Teilnehmer der Konversation ist, wird deren Antwort in eine neue Konversation aufgespalten.

Es gibt ähnliche Szenarien, z. B. wenn ein Teammitglied mehrere E-Mail-Adressen in seinem Client verwendet, eine Konversation von einer Adresse startet und dann zu einer anderen wechselt. Dann würden wir deren Antwort ebenfalls in eine neue Konversation aufteilen.

Wir fügen Antworten von Bcc’d Personen (oder anderen ‚unbekannten‘ Absendern) in dieselbe Konversation ein. Ihre Antwort enthält ein Warnbanner, das dem Teammitglied mitteilt, dass die Person zuvor nicht in der Konversation gesehen wurde und nicht von einem anderen Teilnehmer in CC gesetzt wurde.

Der Absender wird als Teilnehmer in die Konversation aufgenommen. Das Teammitglied kann entscheiden, ihn aus der Konversation zu entfernen, wenn es nicht möchte, dass diese Person die Antworten sieht.

Gruppenkonversationen mit einem Teilnehmer im Messenger

Messenger-Konversationen können ebenfalls Gruppenkonversationen werden. Nur einer der Teilnehmer kann die Konversation im Messenger sehen; alle anderen erhalten Antworten nur per E-Mail.

Wenn das Messenger-Teammitglied eine Antwort über den Messenger sendet, erhalten alle Teilnehmer diese.

Kunden, die antworten, antworten an die n+u-Adresse, was bedeutet, dass ihre Antwort im Messenger für den Messenger-Nutzer sichtbar wird und an die anderen E-Mail-Teilnehmer weitergeleitet wird.

Es ist weiterhin so, dass Messenger-Konversationen Gruppenkonversationen werden können und nur einer der Teilnehmer die Konversation im Messenger sehen kann; alle anderen erhalten Antworten nur per E-Mail.

Es ist auch weiterhin so, dass wenn der Messenger-Nutzer antwortet, alle Teilnehmer die Nachricht erhalten, aber die E-Mail sieht so aus: sam.murray.onchat@examply.intercom-mail.com, um den Messenger-Teilnehmer besser darzustellen. Die E-Mail enthält außerdem einen Hinweis oben, der die Teilnehmer informiert, dass eine Antwort auf die E-Mail an den Nutzer im Messenger gesendet wird.

Konversationsverlauf

Kunden haben in ihren E-Mail-Einstellungen eine Option, um festzulegen, ob der vollständige Verlauf einer Konversation am Ende jeder gesendeten E-Mail angehängt werden soll.

Das Senden des Konversationsverlaufs in E-Mails kann aktiviert oder deaktiviert werden.

User-Antworten über die API

Die API kann verwendet werden, um E-Mail-Antworten im Namen von users zu einer Konversation hinzuzufügen. Dadurch wird die Antwort an alle Teilnehmer der Konversation gesendet.

Das Verhalten bleibt unverändert.

Hat dies deine Frage beantwortet?